Appearance
JLPT N3 vocabulary — batch 18
This is one of 22 reviewable batches that make up the knowledge base's N3 vocabulary study set. The JLPT publishes no official vocabulary list; the set follows the ordering and headwords of the Tanos N3 vocabulary list and is a community study target, not an official coverage guarantee.
Lexical facts (headword forms, readings, parts of speech, meanings, transitivity, usage labels, alternative forms) are backed by JMdict via the jmdict-simplified JSON distribution; the N3 classification itself comes from the community list. The study list's own glosses are used only as the membership record — every learner-facing meaning here is the dictionary meaning.
Furigana segmentation comes from JmdictFurigana; corpus example sentences come from the Tanaka corpus via Tatoeba as distributed with JMdict (each carries its Tatoeba sentence id); the everyday-frequency indicator comes from TUBELEX Japanese subtitle frequency data. Frequency describes how common a written form is in contemporary everyday speech — it is not a prediction about the JLPT.
Study set (batch 18)
| Word | Reading | Meaning | Notes |
|---|---|---|---|
| 不満 | ふまん | dissatisfaction; discontent; displeasure | |
| 増やす | ふやす | to increase; to add to; to augment | |
| 殖やす | ふやす | to increase; to add to; to augment | |
| 不利 | ふり | disadvantage; handicap; unfavorable position | |
| 振り | ふり | swing; shake; sweep | |
| 振る | ふる | to wave; to shake; to swing | |
| 震える | ふるえる | to shiver; to shake; to quake | |
| 触れる | ふれる | to touch; to feel | |
| 雰囲気 | ふんいき | atmosphere; mood; ambience | |
| 不 | ぶ | un-; non- | |
| 分 | ぶ | one-tenth; one percent (one-tenth of a wari); 3 mm (one-tenth of a sun) | |
| 無 | ぶ | un-; non- | |
| 武器 | ぶき | weapon; arms; ordnance | |
| 無事 | ぶじ | safety; security; peace | |
| 舞台 | ぶたい | stage (of a theatre, concert hall, etc.) | |
| 物価 | ぶっか | prices of commodities; prices (in general); cost-of-living | |
| 物質 | ぶっしつ | material; substance | |
| 打つ | ぶつ | to hit (someone); to strike; to beat | |
| ぶつかる | ぶつかる | to bump into; to run into; to collide with | Kana-only headword. |
| ぶつける | ぶつける | to hit (e.g. one's head); to strike; to knock | Kana-only headword. |
| 物理 | ぶつり | physics | |
| 部分 | ぶぶん | portion; section; part | |
| 分 | ぶん | part; portion; share | |
| 文 | ぶん | sentence | |
| 分析 | ぶんせき | analysis | |
| 文明 | ぶんめい | civilization; civilisation; culture | |
| 分野 | ぶんや | field; sphere; realm | |
| 塀 | へい | wall | |
| 平均 | へいきん | average; mean | |
| 平和 | へいわ | peace; harmony | |
| 減らす | へらす | to abate; to decrease; to diminish | |
| 減る | へる | to decrease (in size or number); to diminish; to abate | |
| 経る | へる | to pass; to elapse; to go by | |
| 変化 | へんか | change; variation; alteration | |
| 変更 | へんこう | change; modification; alteration | |
| 別に | べつに | particularly; especially; specially | |
| 弁当 | べんとう | bento; Japanese box lunch | |
| 方 | ほう | direction; way; side | |
| 法 | ほう | law; act; principle | |
| 方向 | ほうこう | direction; orientation; bearing | |
| 報告 | ほうこく | report; information | |
| 宝石 | ほうせき | gem; jewel; precious stone | |
| 包装 | ほうそう | packing; wrapping | |
| 豊富 | ほうふ | abundant; plentiful; rich | |
| 方法 | ほうほう | method; way; manner | |
| 方々 | ほうぼう | here and there; this way and that way; everywhere | |
| 訪問 | ほうもん | call; visit | |
| 吠える | ほえる | to bark; to howl; to bay | |
| 頬 | ほお | cheek (of the face) | |
| 他 | ほか | another place; some other place; somewhere else | |
| 埃 | ほこり | dust | |
| 誇り | ほこり | pride; boast; credit (to) | |
| 保護 | ほご | protection; safeguard; guardianship | |
| 保証 | ほしょう | guarantee; security; assurance | |
| 保障 | ほしょう | guarantee; security; assurance | |
| 補償 | ほしょう | compensation; reparation | |
| 保存 | ほぞん | preservation; conservation; storage | |
| ほっと | ほっと | with a feeling of relief; with a sigh of relief | Kana-only headword. |
| 仏 | ほとけ | Buddha; Shakyamuni | |
| 歩道 | ほどう | footpath; walkway; sidewalk | |
| 骨 | ほね | bone | |
| 炎 | ほのお | flame; blaze | |
| 頬 | ほほ | cheek (of the face) | |
| 微笑む | ほほえむ | to smile | |
| ほぼ | ほぼ | almost; nearly; for the most part | Kana-only headword. |
| 堀 | ほり | moat; fosse | |
| 濠 | ほり | moat; fosse | |
| 本当 | ほんと | truth; reality; actuality | |
| 本人 | ほんにん | the person in question; the person themselves; said person | |
| 本物 | ほんもの | genuine article; real thing; real deal | |
| 棒 | ぼう | pole; rod; stick | |
| 冒険 | ぼうけん | adventure; venture | |
| ぼんやり | ぼんやり | dimly; faintly; indistinctly | Kana-only headword. |
| 間 | ま | time; pause | |
| まあ | まあ | well ...; I think ...; it would seem ... | Kana-only headword. |
| 迷子 | まいご | lost child; lost person; stray child | |
| 前もって | まえもって | in advance; beforehand; previously | |
| 任せる | まかせる | to leave (a matter, decision, etc. to someone); to entrust (to someone); to … | |
| 巻く | まく | to wind; to coil; to roll | |
| 幕 | まく | curtain | |
| 撒く | まく | to scatter; to sprinkle; to strew | |
| 膜 | まく | membrane; film | |
| 蒔く | まく | to sow; to plant; to seed | |
| 負け | まけ | defeat; loss; losing (a game) | |
| 孫 | まご | grandchild | |
| まさか | まさか | by no means; never!; well, I never! | Kana-only headword. |
| まさに | まさに | exactly; just; precisely | Kana-only headword. |
| 交ざる | まざる | to be mixed; to be blended with; to associate with | |
| 混ざる | まざる | to be mixed; to be blended with; to associate with | |
| 交じる | まじる | to be mixed; to be blended with; to be combined | |
| 混じる | まじる | to be mixed; to be blended with; to be combined | |
| 増す | ます | to increase; to grow | |
| ますます | ますます | increasingly; more and more | Kana-only headword. |
| 貧しい | まずしい | poor; needy | |
| 交ぜる | まぜる | to mix; to stir; to blend | |
| 混ぜる | まぜる | to mix; to stir; to blend | |
| 股 | また | groin; thigh; crotch | |
| 街 | まち | town; block; neighbourhood | |
| 間違い | まちがい | mistake; error; blunder | |
| 真っ赤 | まっか | bright red; deep red; flushed (of face) |
Detailed entries
不満 — ふまん
noun; な-adjective · common word
- Meanings: dissatisfaction; discontent; displeasure; complaint; unhappiness
- Furigana: 不(ふ)満(まん)
- Kanji: 不満
- Everyday frequency (TUBELEX): frequent in contemporary everyday-language frequency data (TUBELEX) · rank 3,681 of ~351k · 2,627 occurrences across 1,816 videos
- Related: 不 (ふ, un-) · 不安 (ふあん, anxiety) · 不可 (ふか, wrong) · 不幸 (ふこう, unhappiness) · 不思議 (ふしぎ, wonderful)
- Corpus example: 何がそんなに不満ですか。 — What made you so dissatisfied? (Tatoeba 188091)
- Source: JMdict 1494970 · N3 membership: Tanos N3 list (batch 18)
増やす — ふやす
godan verb (す); transitive · common word
- Meanings: to increase; to add to; to augment
- Furigana: 増(ふ)やす
- Kanji: 増やす; rare/historical: 殖やす
- Everyday frequency (TUBELEX): very frequent in contemporary everyday-language frequency data (TUBELEX) · rank 1,190 of ~351k · 10,103 occurrences across 5,723 videos
- Related: 増加 (ぞうか, increase) · 増す (ます, to increase)
- Antonyms: 減らす
- Source: JMdict 1602880 · N3 membership: Tanos N3 list (batch 18)
殖やす — ふやす
godan verb (す); transitive · common word
- Meanings: to increase; to add to; to augment
- Furigana: 殖(ふ)やす
- Kanji: 殖やす, 増やす
- Everyday frequency (TUBELEX): very frequent in contemporary everyday-language frequency data (TUBELEX) · rank 1,190 of ~351k · 10,103 occurrences across 5,723 videos
- Related: 増加 (ぞうか, increase) · 増す (ます, to increase)
- Antonyms: 減らす
- Source: JMdict 1602880 · N3 membership: Tanos N3 list (batch 18)
不利 — ふり
noun; な-adjective · common word
- Meanings: disadvantage; handicap; unfavorable position
- Furigana: 不(ふ)利(り)
- Kanji: 不利
- Everyday frequency (TUBELEX): frequent in contemporary everyday-language frequency data (TUBELEX) · rank 6,022 of ~351k · 1,320 occurrences across 1,020 videos
- Related: 不 (ふ, un-) · 不安 (ふあん, anxiety) · 不可 (ふか, wrong) · 不幸 (ふこう, unhappiness) · 不思議 (ふしぎ, wonderful)
- Source: JMdict 1495220 · N3 membership: Tanos N3 list (batch 18)
振り — ふり
noun; counter · usually kana · common word
- Meanings: swing; shake; sweep; wave; wag
- Also: appearance (usually kana); pretence (usually kana); coming to restaurant, ryokan, etc. without a reservation or introduction (usually kana)
- Furigana: 振(ふ)り
- Kanji: 振り; rare/historical: 風
- Everyday frequency (TUBELEX): very frequent in contemporary everyday-language frequency data (TUBELEX) · rank 602 of ~351k · 19,739 occurrences across 11,434 videos — frequency is for the written form; TUBELEX aggregates its readings
- Related: 振興 (しんこう, promotion) · 振る (ふる, to wave)
- Notes: The study list's gloss for this entry was a loose paraphrase; the dictionary meanings above are authoritative.
- Source: JMdict 1361130 · mapping: accepted-gloss-disagreement · N3 membership: Tanos N3 list (batch 18)
振る — ふる
godan verb (る); transitive · common word
- Meanings: to wave; to shake; to swing
- Also: to sprinkle; to cast (actor); to turn down (someone)
- Furigana: 振(ふ)る
- Kanji: 振る
- Everyday frequency (TUBELEX): very frequent in contemporary everyday-language frequency data (TUBELEX) · rank 1,051 of ~351k · 11,400 occurrences across 6,418 videos — frequency is for the written form; TUBELEX aggregates its readings
- Related: 振興 (しんこう, promotion) · 振り (ふり, swing)
- Corpus example: 私は頭を数回振った。 — I shook my head a few times. (Tatoeba 154837)
- Source: JMdict 1361330 · N3 membership: Tanos N3 list (batch 18)
震える — ふるえる
ichidan verb (る-verb); intransitive · common word
- Meanings: to shiver; to shake; to quake; to tremble; to quaver
- Furigana: 震(ふる)える
- Kanji: 震える; rare/historical: 慄える, 顫える
- Everyday frequency (TUBELEX): frequent in contemporary everyday-language frequency data (TUBELEX) · rank 4,578 of ~351k · 1,951 occurrences across 1,281 videos
- Corpus example: 少年は物音に震えた。 — The boy quivered at the sound. (Tatoeba 146521)
- Source: JMdict 1366310 · N3 membership: Tanos N3 list (batch 18)
触れる — ふれる
ichidan verb (る-verb); intransitive · common word
- Meanings: to touch; to feel
- Also: to touch (with); to experience; to touch on (a subject)
- Furigana: 触(ふ)れる
- Kanji: 触れる
- Everyday frequency (TUBELEX): very frequent in contemporary everyday-language frequency data (TUBELEX) · rank 1,266 of ~351k · 9,466 occurrences across 6,393 videos
- Corpus example: 何かが足に触れるのを感じた。 — I felt something touch my feet. (Tatoeba 188117)
- Source: JMdict 1357990 · N3 membership: Tanos N3 list (batch 18)
雰囲気 — ふんいき
noun · common word
- Meanings: atmosphere; mood; ambience; ambiance; aura
- Also: a certain air; atmosphere
- Furigana: 雰(ふん)囲(い)気(き)
- Kanji: 雰囲気; rare/historical: ふんい気, ふん囲気, ふいん気
- Everyday frequency (TUBELEX): very frequent in contemporary everyday-language frequency data (TUBELEX) · rank 856 of ~351k · 13,786 occurrences across 8,069 videos — frequency is for the written form; TUBELEX aggregates its readings
- Corpus example: そのホテルは贅沢な雰囲気がある。 — The hotel has an air of luxury. (Tatoeba 212591)
- Source: JMdict 1505070 · N3 membership: Tanos N3 list (batch 18)
不 — ぶ
prefix
- Meanings: un-; non-
- Also: bad ...
- Furigana: 不(ぶ)
- Kanji: 不; rare/historical: 無
- Everyday frequency (TUBELEX): very frequent in contemporary everyday-language frequency data (TUBELEX) · rank 812 of ~351k · 14,558 occurrences across 7,969 videos — frequency is for the written form; TUBELEX aggregates its readings
- Related: 有無 (うむ, existence or nonexistence) · 無し (なし, without) · 無事 (ぶじ, safety) · 無 (ぶ, un-) · 無視 (むし, disregarding)
- Source: JMdict 2423740 · N3 membership: Tanos N3 list (batch 18)
分 — ぶ
numeral
- Meanings: one-tenth; one percent (one-tenth of a wari); 3 mm (one-tenth of a sun); 2.4 mm (one-tenth of a mon, a traditional unit used to measure shoe sizes); 0.1 degree (one-tenth of a do, used to measure body temperature on any temperature scale)
- Also: one-quarter of a ryō (obsolete unit of currency); thickness; advantageous circumstances
- Furigana: 分(ぶ)
- Kanji: 分
- Everyday frequency (TUBELEX): very frequent in contemporary everyday-language frequency data (TUBELEX) · rank 161 of ~351k · 92,031 occurrences across 30,696 videos — frequency is for the written form; TUBELEX aggregates its readings
- Related: 大部分 (だいぶぶん, most part) · 部分 (ぶぶん, portion) · 分析 (ぶんせき, analysis) · 分野 (ぶんや, field) · 余分 (よぶん, extra)
- Corpus example: その貸付金は、8分の利益を生む。 — The loan bears an 8% interest. (Tatoeba 208276)
- Notes: The study list's gloss for this entry was a loose paraphrase; the dictionary meanings above are authoritative.
- Source: JMdict 1502850 · mapping: accepted-gloss-disagreement · N3 membership: Tanos N3 list (batch 18)
無 — ぶ
prefix
- Meanings: un-; non-
- Also: bad ...
- Furigana: 無(ぶ)
- Kanji: 無; rare/historical: 不
- Everyday frequency (TUBELEX): very frequent in contemporary everyday-language frequency data (TUBELEX) · rank 812 of ~351k · 14,558 occurrences across 7,969 videos — frequency is for the written form; TUBELEX aggregates its readings
- Related: 有無 (うむ, existence or nonexistence) · 無し (なし, without) · 無事 (ぶじ, safety) · 無視 (むし, disregarding) · 無駄 (むだ, futility)
- Notes: The study list's gloss for this entry was a loose paraphrase; the dictionary meanings above are authoritative.
- Source: JMdict 2423740 · mapping: accepted-gloss-disagreement · N3 membership: Tanos N3 list (batch 18)
武器 — ぶき
noun · common word
- Meanings: weapon; arms; ordnance
- Also: weapon (something used to gain an advantage)
- Furigana: 武(ぶ)器(き)
- Kanji: 武器
- Everyday frequency (TUBELEX): very frequent in contemporary everyday-language frequency data (TUBELEX) · rank 942 of ~351k · 12,661 occurrences across 4,165 videos
- Source: JMdict 1498460 · N3 membership: Tanos N3 list (batch 18)
無事 — ぶじ
noun; な-adjective · common word
- Meanings: safety; security; peace; quiet
- Also: safely; good health; inaction
- Furigana: 無(ぶ)事(じ)
- Kanji: 無事
- Everyday frequency (TUBELEX): very frequent in contemporary everyday-language frequency data (TUBELEX) · rank 1,769 of ~351k · 6,575 occurrences across 4,575 videos
- Related: 有無 (うむ, existence or nonexistence) · 無し (なし, without) · 無 (ぶ, un-) · 無視 (むし, disregarding) · 無駄 (むだ, futility)
- Source: JMdict 1530030 · N3 membership: Tanos N3 list (batch 18)
舞台 — ぶたい
noun · common word
- Meanings: stage (of a theatre, concert hall, etc.)
- Also: stage performance; setting (of a story); sphere (of activity)
- Furigana: 舞(ぶ)台(たい)
- Kanji: 舞台
- Everyday frequency (TUBELEX): very frequent in contemporary everyday-language frequency data (TUBELEX) · rank 1,976 of ~351k · 5,787 occurrences across 3,083 videos
- Related: 仕舞った (しまった, darn it!) · 見舞い (みまい, visit (to someone affected by illness or misfortune))
- Source: JMdict 1499150 · N3 membership: Tanos N3 list (batch 18)
物価 — ぶっか
noun · common word
- Meanings: prices of commodities; prices (in general); cost-of-living
- Furigana: 物(ぶっ)価(か)
- Kanji: 物価
- Everyday frequency (TUBELEX): frequent in contemporary everyday-language frequency data (TUBELEX) · rank 4,099 of ~351k · 2,280 occurrences across 890 videos
- Related: 生き物 (いきもの, living thing) · 穀物 (こくもつ, grain) · 作物 (さくもつ, crop) · 植物 (しょくぶつ, plant) · 食物 (しょくもつ, food)
- Source: JMdict 1502430 · N3 membership: Tanos N3 list (batch 18)
物質 — ぶっしつ
noun · common word
- Meanings: material; substance
- Also: matter
- Furigana: 物(ぶっ)質(しつ)
- Kanji: 物質
- Everyday frequency (TUBELEX): very frequent in contemporary everyday-language frequency data (TUBELEX) · rank 2,215 of ~351k · 5,085 occurrences across 1,952 videos — frequency is for the written form; TUBELEX aggregates its readings
- Related: 生き物 (いきもの, living thing) · 穀物 (こくもつ, grain) · 作物 (さくもつ, crop) · 植物 (しょくぶつ, plant) · 食物 (しょくもつ, food)
- Source: JMdict 1502560 · N3 membership: Tanos N3 list (batch 18)
打つ — ぶつ
godan verb (つ); transitive · usually kana · common word
- Meanings: to hit (someone); to strike; to beat
- Also: to make (a speech) (usually kana); to gamble (usually kana)
- Furigana: 打(ぶ)つ
- Kanji: 打つ; rare/historical: 撃つ, 撲つ
- Everyday frequency (TUBELEX): very frequent in contemporary everyday-language frequency data (TUBELEX) · rank 400 of ~351k · 31,164 occurrences across 10,885 videos — frequency is for the written form; TUBELEX aggregates its readings
- Corpus example: ぶたれて耳鳴りがした。 — My ears were ringing from being beaten. (Tatoeba 197169)
- Source: JMdict 1408815 · N3 membership: Tanos N3 list (batch 18)
ぶつかる
godan verb (る); intransitive · common word
- Meanings: to bump into; to run into; to collide with; to hit; to strike
- Also: to encounter; to clash (of opinions, people, etc.); to clash (of events)
- Everyday frequency (TUBELEX): frequent in contemporary everyday-language frequency data (TUBELEX) · rank 3,131 of ~351k · 3,222 occurrences across 2,130 videos — frequency is for the written form; TUBELEX aggregates its readings
- Corpus example: トラックが我々の車にぶつかった。 — The truck bumped into our car. (Tatoeba 199752)
- Notes: Kana-only headword.
- Source: JMdict 1011180 · N3 membership: Tanos N3 list (batch 18)
ぶつける
ichidan verb (る-verb); transitive · usually kana · common word
- Meanings: to hit (e.g. one's head); to strike; to knock; to run (into); to crash (into)
- Also: to throw (at) (usually kana); to vent (e.g. one's anger) (usually kana); to pit (someone) against (usually kana)
- Kanji: usually written in kana; rare/historical: 打付ける, 打つける
- Related: 打つ (ぶつ, to hit (someone))
- Notes: Kana-only headword.
- Source: JMdict 2742080 · N3 membership: Tanos N3 list (batch 18)
物理 — ぶつり
noun · abbreviation · common word
- Meanings: physics
- Also: laws of nature
- Furigana: 物(ぶつ)理(り)
- Kanji: 物理
- Everyday frequency (TUBELEX): very frequent in contemporary everyday-language frequency data (TUBELEX) · rank 2,488 of ~351k · 4,378 occurrences across 2,108 videos
- Related: 生き物 (いきもの, living thing) · 穀物 (こくもつ, grain) · 作物 (さくもつ, crop) · 植物 (しょくぶつ, plant) · 食物 (しょくもつ, food)
- Corpus example: 物理は私の好きな科目だ。 — Physics is my favorite subject. (Tatoeba 83736)
- Source: JMdict 1502790 · N3 membership: Tanos N3 list (batch 18)
部分 — ぶぶん
noun · common word
- Meanings: portion; section; part
- Furigana: 部(ぶ)分(ぶん)
- Kanji: 部分
- Everyday frequency (TUBELEX): very frequent in contemporary everyday-language frequency data (TUBELEX) · rank 211 of ~351k · 63,252 occurrences across 22,535 videos
- Related: 大部分 (だいぶぶん, most part)
- Source: JMdict 1499490 · N3 membership: Tanos N3 list (batch 18)
分 — ぶん
noun; noun suffix · common word
- Meanings: part; portion; share
- Also: amount; one's means; one's duty
- Furigana: 分(ぶん)
- Kanji: 分
- Everyday frequency (TUBELEX): very frequent in contemporary everyday-language frequency data (TUBELEX) · rank 161 of ~351k · 92,031 occurrences across 30,696 videos — frequency is for the written form; TUBELEX aggregates its readings
- Related: 大部分 (だいぶぶん, most part) · 部分 (ぶぶん, portion) · 分析 (ぶんせき, analysis) · 分野 (ぶんや, field) · 余分 (よぶん, extra)
- Corpus example: これが君の分のケーキだよ。 — Here is your share of the cake. (Tatoeba 218933)
- Source: JMdict 1502860 · N3 membership: Tanos N3 list (batch 18)
文 — ぶん
noun · common word
- Meanings: sentence
- Also: composition; the literary arts (as opposed to the military arts); statement
- Furigana: 文(ぶん)
- Kanji: 文
- Everyday frequency (TUBELEX): very frequent in contemporary everyday-language frequency data (TUBELEX) · rank 1,082 of ~351k · 11,100 occurrences across 4,111 videos — frequency is for the written form; TUBELEX aggregates its readings
- Related: 注文 (ちゅうもん, order (for an item)) · 文明 (ぶんめい, civilization) · 文字 (もじ, letter (of an alphabet)) · 文句 (もんく, complaint) · 論文 (ろんぶん, thesis)
- Source: JMdict 1505090 · N3 membership: Tanos N3 list (batch 18)
分析 — ぶんせき
noun; suru verb (する); transitive · common word
- Meanings: analysis
- Furigana: 分(ぶん)析(せき)
- Kanji: 分析
- Everyday frequency (TUBELEX): very frequent in contemporary everyday-language frequency data (TUBELEX) · rank 1,662 of ~351k · 6,964 occurrences across 2,967 videos
- Related: 大部分 (だいぶぶん, most part) · 分 (ぶ, one-tenth) · 部分 (ぶぶん, portion) · 分野 (ぶんや, field) · 余分 (よぶん, extra)
- Corpus example: 彼は金融アナリストで経済動向の分析には定評がある。 — He's a financial analyst with a pretty good reputation for his analysis of economic trends. (Tatoeba 108145)
- Source: JMdict 1503870 · N3 membership: Tanos N3 list (batch 18)
文明 — ぶんめい
noun · common word
- Meanings: civilization; civilisation; culture
- Also: Bunmei era (1469.4.28-1487.7.20)
- Furigana: 文(ぶん)明(めい)
- Kanji: 文明
- Everyday frequency (TUBELEX): frequent in contemporary everyday-language frequency data (TUBELEX) · rank 4,428 of ~351k · 2,056 occurrences across 746 videos
- Related: 注文 (ちゅうもん, order (for an item)) · 文 (ぶん, sentence) · 文字 (もじ, letter (of an alphabet)) · 文句 (もんく, complaint) · 論文 (ろんぶん, thesis)
- Corpus example: 19世紀は白人文明の時代だった。 — The nineteenth century was the age of the white man's civilization. (Tatoeba 235867)
- Source: JMdict 1505650 · N3 membership: Tanos N3 list (batch 18)
分野 — ぶんや
noun · common word
- Meanings: field; sphere; realm; division; branch
- Furigana: 分(ぶん)野(や)
- Kanji: 分野
- Everyday frequency (TUBELEX): very frequent in contemporary everyday-language frequency data (TUBELEX) · rank 2,200 of ~351k · 5,122 occurrences across 2,732 videos
- Related: 大部分 (だいぶぶん, most part) · 分 (ぶ, one-tenth) · 部分 (ぶぶん, portion) · 分析 (ぶんせき, analysis) · 余分 (よぶん, extra)
- Corpus example: 彼はこの分野では草分けだ。 — He is a trailblazer in this field. (Tatoeba 113715)
- Source: JMdict 1504330 · N3 membership: Tanos N3 list (batch 18)
塀 — へい
noun · common word
- Meanings: wall
- Also: fence
- Furigana: 塀(へい)
- Kanji: 塀; rare/historical: 屏
- Everyday frequency (TUBELEX): frequent in contemporary everyday-language frequency data (TUBELEX) · rank 7,259 of ~351k · 1,003 occurrences across 584 videos
- Corpus example: 塀に登るな。 — Don't climb up the wall. (Tatoeba 83576)
- Source: JMdict 1506870 · N3 membership: Tanos N3 list (batch 18)
平均 — へいきん
noun; suru verb (する); transitive · common word
- Meanings: average; mean
- Also: balance
- Furigana: 平(へい)均(きん)
- Kanji: 平均
- Everyday frequency (TUBELEX): very frequent in contemporary everyday-language frequency data (TUBELEX) · rank 1,324 of ~351k · 9,050 occurrences across 3,275 videos — frequency is for the written form; TUBELEX aggregates its readings
- Related: 公平 (こうへい, fairness) · 平ら (たいら, flat) · 地平線 (ちへいせん, horizon (related to land)) · 平等 (びょうどう, equality) · 不平 (ふへい, discontent)
- Corpus example: 今年の冬は気温が平均以上だ。 — The temperature is above average this winter. (Tatoeba 171367)
- Source: JMdict 1583870 · N3 membership: Tanos N3 list (batch 18)
平和 — へいわ
noun; な-adjective · common word
- Meanings: peace; harmony
- Furigana: 平(へい)和(わ)
- Kanji: 平和
- Everyday frequency (TUBELEX): very frequent in contemporary everyday-language frequency data (TUBELEX) · rank 1,748 of ~351k · 6,661 occurrences across 2,944 videos — frequency is for the written form; TUBELEX aggregates its readings
- Related: 公平 (こうへい, fairness) · 平ら (たいら, flat) · 地平線 (ちへいせん, horizon (related to land)) · 平等 (びょうどう, equality) · 不平 (ふへい, discontent)
- Corpus example: ハトは平和のシンボルである。 — The dove is a symbol of peace. (Tatoeba 197942)
- Source: JMdict 1508070 · N3 membership: Tanos N3 list (batch 18)
減らす — へらす
godan verb (す); transitive · common word
- Meanings: to abate; to decrease; to diminish; to shorten
- Furigana: 減(へ)らす
- Kanji: 減らす
- Everyday frequency (TUBELEX): very frequent in contemporary everyday-language frequency data (TUBELEX) · rank 2,026 of ~351k · 5,634 occurrences across 3,540 videos
- Related: 加減 (かげん, addition and subtraction) · 減少 (げんしょう, decrease) · 減る (へる, to decrease (in size or number))
- Antonyms: 増やす
- Source: JMdict 1263110 · N3 membership: Tanos N3 list (batch 18)
減る — へる
godan verb (る); intransitive · common word
- Meanings: to decrease (in size or number); to diminish; to abate
- Furigana: 減(へ)る
- Kanji: 減る
- Everyday frequency (TUBELEX): very frequent in contemporary everyday-language frequency data (TUBELEX) · rank 846 of ~351k · 14,002 occurrences across 7,871 videos
- Related: 加減 (かげん, addition and subtraction) · 減少 (げんしょう, decrease) · 減らす (へらす, to abate)
- Antonyms: 増える
- Source: JMdict 1263120 · N3 membership: Tanos N3 list (batch 18)
経る — へる
ichidan verb (る-verb); intransitive · common word
- Meanings: to pass; to elapse; to go by
- Also: to pass through; to experience
- Furigana: 経(へ)る
- Kanji: 経る; rare/historical: 歴る
- Everyday frequency (TUBELEX): frequent in contemporary everyday-language frequency data (TUBELEX) · rank 3,489 of ~351k · 2,806 occurrences across 2,354 videos
- Related: 経緯 (けいい, details) · 経営 (けいえい, management) · 経由 (けいゆ, going through) · 神経 (しんけい, nerve) · 経つ (たつ, to pass (of time))
- Source: JMdict 1251110 · N3 membership: Tanos N3 list (batch 18)
変化 — へんか
noun; suru verb (する); intransitive · common word
- Meanings: change; variation; alteration; mutation; transition
- Also: variety; inflection; henka
- Furigana: 変(へん)化(か)
- Kanji: 変化
- Everyday frequency (TUBELEX): very frequent in contemporary everyday-language frequency data (TUBELEX) · rank 759 of ~351k · 15,661 occurrences across 8,070 videos — frequency is for the written form; TUBELEX aggregates its readings
- Related: 相変わらず (あいかわらず, as usual) · 変更 (へんこう, change)
- Source: JMdict 1510890 · N3 membership: Tanos N3 list (batch 18)
変更 — へんこう
noun; suru verb (する); transitive · common word
- Meanings: change; modification; alteration; revision; amendment
- Furigana: 変(へん)更(こう)
- Kanji: 変更; rare/historical: 變更
- Everyday frequency (TUBELEX): very frequent in contemporary everyday-language frequency data (TUBELEX) · rank 930 of ~351k · 12,871 occurrences across 6,327 videos
- Related: 相変わらず (あいかわらず, as usual) · 変化 (へんか, change)
- Source: JMdict 1511040 · N3 membership: Tanos N3 list (batch 18)
別に — べつに
adverb · common word
- Meanings: particularly; especially; specially
- Also: separately
- Furigana: 別(べつ)に
- Kanji: 別に
- Related: 区別 (くべつ, distinction) · 差別 (さべつ, distinction) · 別れ (わかれ, parting (of people))
- Corpus example: たまにまる一日ぼけっとしていても別に悪い事じゃない。 — It's no crime to just idle the whole day once in a while. (Tatoeba 203279)
- Source: JMdict 1509480 · N3 membership: Tanos N3 list (batch 18)
弁当 — べんとう
noun · common word
- Meanings: bento; Japanese box lunch
- Furigana: 弁(べん)当(とう)
- Kanji: 弁当; rare/historical: 辨當, 弁當, 辨当
- Everyday frequency (TUBELEX): very frequent in contemporary everyday-language frequency data (TUBELEX) · rank 2,845 of ~351k · 3,673 occurrences across 1,597 videos
- Corpus example: 私たちは学校で早めに弁当を食べた。 — We had an early lunch at school. (Tatoeba 165980)
- Source: JMdict 1513060 · N3 membership: Tanos N3 list (batch 18)
方 — ほう
noun · common word
- Meanings: direction; way; side; area (in a particular direction)
- Also: side (of an argument, etc.); type; field (of study, etc.)
- Furigana: 方(ほう)
- Kanji: 方
- Everyday frequency (TUBELEX): very frequent in contemporary everyday-language frequency data (TUBELEX) · rank 46 of ~351k · 464,469 occurrences across 66,743 videos — frequency is for the written form; TUBELEX aggregates its readings
- Related: 一方 (いっぽう, one (esp. of two)) · 方々 (かたがた, people) · 地方 (ちほう, district) · 方向 (ほうこう, direction) · 方法 (ほうほう, method)
- Corpus example: ジョンの方が二人のうちで背が高い。 — John is the taller of the two. (Tatoeba 215450)
- Source: JMdict 1516930 · N3 membership: Tanos N3 list (batch 18)
法 — ほう
noun; noun suffix · common word
- Meanings: law; act; principle
- Also: method; mood; dharma
- Furigana: 法(ほう)
- Kanji: 法 (N3)
- Everyday frequency (TUBELEX): very frequent in contemporary everyday-language frequency data (TUBELEX) · rank 769 of ~351k · 15,471 occurrences across 6,506 videos — frequency is for the written form; TUBELEX aggregates its readings
- Related: 憲法 (けんぽう, constitution) · 作法 (さほう, manners) · 方法 (ほうほう, method)
- Corpus example: すべての人は法の前に平等です。 — Everybody is equal before the law. (Tatoeba 214428)
- Source: JMdict 1517150 · N3 membership: Tanos N3 list (batch 18)
方向 — ほうこう
noun · common word
- Meanings: direction; orientation; bearing; way
- Also: course (e.g. of action)
- Furigana: 方(ほう)向(こう)
- Kanji: 方向
- Everyday frequency (TUBELEX): very frequent in contemporary everyday-language frequency data (TUBELEX) · rank 599 of ~351k · 19,846 occurrences across 9,488 videos
- Related: 一方 (いっぽう, one (esp. of two)) · 方々 (かたがた, people) · 地方 (ちほう, district) · 方 (ほう, direction) · 方法 (ほうほう, method)
- Source: JMdict 1516990 · N3 membership: Tanos N3 list (batch 18)
報告 — ほうこく
noun; suru verb (する); transitive · common word
- Meanings: report; information
- Furigana: 報(ほう)告(こく)
- Kanji: 報告
- Everyday frequency (TUBELEX): very frequent in contemporary everyday-language frequency data (TUBELEX) · rank 1,167 of ~351k · 10,291 occurrences across 4,933 videos
- Related: 情報 (じょうほう, information) · 予報 (よほう, forecast)
- Corpus example: 彼の報告は本当には思えない。 — His report does not sound true. (Tatoeba 116144)
- Source: JMdict 1515670 · N3 membership: Tanos N3 list (batch 18)
宝石 — ほうせき
noun · common word
- Meanings: gem; jewel; precious stone
- Furigana: 宝(ほう)石(せき)
- Kanji: 宝石
- Everyday frequency (TUBELEX): frequent in contemporary everyday-language frequency data (TUBELEX) · rank 5,387 of ~351k · 1,537 occurrences across 671 videos
- Related: 宝 (たから, treasure)
- Source: JMdict 1516220 · N3 membership: Tanos N3 list (batch 18)
包装 — ほうそう
noun; suru verb (する); transitive · common word
- Meanings: packing; wrapping
- Furigana: 包(ほう)装(そう)
- Kanji: 包装
- Everyday frequency (TUBELEX): moderately frequent in contemporary everyday-language frequency data (TUBELEX) · rank 16,107 of ~351k · 291 occurrences across 223 videos
- Related: 小包 (こづつみ, parcel) · 包み (つつみ, bundle)
- Corpus example: 食品包装は腐敗を減らす。 — Food packaging reduces spoilage. (Tatoeba 145773)
- Source: JMdict 1515510 · N3 membership: Tanos N3 list (batch 18)
豊富 — ほうふ
な-adjective; noun · common word
- Meanings: abundant; plentiful; rich; ample
- Furigana: 豊(ほう)富(ふ)
- Kanji: 豊富
- Everyday frequency (TUBELEX): frequent in contemporary everyday-language frequency data (TUBELEX) · rank 3,230 of ~351k · 3,098 occurrences across 2,373 videos
- Related: 豊か (ゆたか, abundant)
- Corpus example: その国は石油が豊富である。 — Oil is abundant in that country. (Tatoeba 210589)
- Notes: The study list's gloss for this entry was a loose paraphrase; the dictionary meanings above are authoritative.
- Source: JMdict 1518180 · mapping: accepted-gloss-disagreement · N3 membership: Tanos N3 list (batch 18)
方法 — ほうほう
noun · common word
- Meanings: method; way; manner; process; procedure
- Furigana: 方(ほう)法(ほう)
- Kanji: 方法
- Everyday frequency (TUBELEX): very frequent in contemporary everyday-language frequency data (TUBELEX) · rank 351 of ~351k · 36,314 occurrences across 16,639 videos
- Related: 一方 (いっぽう, one (esp. of two)) · 方々 (かたがた, people) · 地方 (ちほう, district) · 方 (ほう, direction) · 方向 (ほうこう, direction)
- Corpus example: これが、私が英語を勉強した方法だ。 — This is how I learned English. (Tatoeba 219027)
- Source: JMdict 1517090 · N3 membership: Tanos N3 list (batch 18)
方々 — ほうぼう
adverb; noun · common word
- Meanings: here and there; this way and that way; everywhere; all over
- Furigana: 方(ほう)々(ぼう)
- Kanji: 方々; rare/historical: 方方
- Everyday frequency (TUBELEX): very frequent in contemporary everyday-language frequency data (TUBELEX) · rank 1,186 of ~351k · 10,154 occurrences across 4,808 videos — frequency is for the written form; TUBELEX aggregates its readings
- Related: 一方 (いっぽう, one (esp. of two)) · 地方 (ちほう, district) · 方 (ほう, direction) · 方向 (ほうこう, direction) · 方法 (ほうほう, method)
- Source: JMdict 1584105 · N3 membership: Tanos N3 list (batch 18)
訪問 — ほうもん
noun; suru verb (する); transitive; attributive noun (の) · common word
- Meanings: call; visit
- Furigana: 訪(ほう)問(もん)
- Kanji: 訪問
- Everyday frequency (TUBELEX): frequent in contemporary everyday-language frequency data (TUBELEX) · rank 3,001 of ~351k · 3,416 occurrences across 1,787 videos
- Corpus example: 私はあなたを訪問するつもりだったができなかった。 — I meant to have called on you. (Tatoeba 161597)
- Source: JMdict 1518120 · N3 membership: Tanos N3 list (batch 18)
吠える — ほえる
ichidan verb (る-verb); intransitive · common word
- Meanings: to bark; to howl; to bay; to roar; to yelp
- Also: to howl (of the wind); to yell
- Furigana: 吠(ほ)える
- Kanji: 吠える; rare/historical: 吼える, 咆える
- Everyday frequency (TUBELEX): frequent in contemporary everyday-language frequency data (TUBELEX) · rank 9,292 of ~351k · 694 occurrences across 478 videos
- Corpus example: 犬が郵便屋さんに吠えた。 — The dog barked at the mailman. (Tatoeba 175337)
- Source: JMdict 1603420 · N3 membership: Tanos N3 list (batch 18)
頬 — ほお
noun · common word
- Meanings: cheek (of the face)
- Furigana: 頬(ほお)
- Kanji: 頬; rare/historical: 頰
- Everyday frequency (TUBELEX): frequent in contemporary everyday-language frequency data (TUBELEX) · rank 4,544 of ~351k · 1,975 occurrences across 1,199 videos — frequency is for the written form; TUBELEX aggregates its readings
- Corpus example: 熱い涙が彼女の頬を伝った。 — Hot tears ran down her cheeks. (Tatoeba 147464)
- Source: JMdict 1584160 · N3 membership: Tanos N3 list (batch 18)
他 — ほか
noun · common word
- Meanings: another place; some other place; somewhere else; outside
- Also: another (person or thing); beyond (one's expectations, imagination, etc.) (usually kana); except
- Furigana: 他(ほか)
- Kanji: 他 (N3); rare/historical: 外
- Everyday frequency (TUBELEX): very frequent in contemporary everyday-language frequency data (TUBELEX) · rank 192 of ~351k · 72,057 occurrences across 33,720 videos — frequency is for the written form; TUBELEX aggregates its readings
- Related: 他人 (たにん, unrelated person (i.e. not related by blood))
- Corpus example: 彼はほかに情報を求めることにした。 — He decided to seek information elsewhere. (Tatoeba 110971)
- Source: JMdict 1203260 · N3 membership: Tanos N3 list (batch 18)
埃 — ほこり
noun · usually kana · common word
- Meanings: dust
- Furigana: 埃(ほこり)
- Kanji: 埃
- Everyday frequency (TUBELEX): frequent in contemporary everyday-language frequency data (TUBELEX) · rank 5,628 of ~351k · 1,446 occurrences across 835 videos — frequency is for the written form; TUBELEX aggregates its readings
- Corpus example: 彼女はほこりを払った。 — She brushed away the dust. (Tatoeba 91541)
- Source: JMdict 1565750 · N3 membership: Tanos N3 list (batch 18)
誇り — ほこり
noun · common word
- Meanings: pride; boast; credit (to)
- Furigana: 誇(ほこ)り
- Kanji: 誇り
- Everyday frequency (TUBELEX): frequent in contemporary everyday-language frequency data (TUBELEX) · rank 6,299 of ~351k · 1,236 occurrences across 936 videos
- Source: JMdict 1267740 · N3 membership: Tanos N3 list (batch 18)
保護 — ほご
noun; suru verb (する); transitive · common word
- Meanings: protection; safeguard; guardianship; custody; patronage
- Also: preservation
- Furigana: 保(ほ)護(ご)
- Kanji: 保護
- Everyday frequency (TUBELEX): very frequent in contemporary everyday-language frequency data (TUBELEX) · rank 1,677 of ~351k · 6,916 occurrences across 3,391 videos
- Related: 保証 (ほしょう, guarantee) · 保障 (ほしょう, guarantee) · 保存 (ほぞん, preservation)
- Corpus example: その子はおじの保護を受けている。 — He is in custody of his uncle. (Tatoeba 210263)
- Source: JMdict 1513530 · N3 membership: Tanos N3 list (batch 18)
保証 — ほしょう
noun; suru verb (する); transitive · common word
- Meanings: guarantee; security; assurance; pledge
- Also: warranty
- Furigana: 保(ほ)証(しょう)
- Kanji: 保証, 保障
- Everyday frequency (TUBELEX): frequent in contemporary everyday-language frequency data (TUBELEX) · rank 3,246 of ~351k · 3,085 occurrences across 1,809 videos
- Related: 保護 (ほご, protection) · 保存 (ほぞん, preservation)
- Source: JMdict 1603500 · N3 membership: Tanos N3 list (batch 18)
保障 — ほしょう
noun; suru verb (する); transitive · common word
- Meanings: guarantee; security; assurance; pledge
- Also: warranty
- Furigana: 保(ほ)障(しょう)
- Kanji: 保障, 保証
- Everyday frequency (TUBELEX): frequent in contemporary everyday-language frequency data (TUBELEX) · rank 3,246 of ~351k · 3,085 occurrences across 1,809 videos
- Related: 保護 (ほご, protection) · 保存 (ほぞん, preservation)
- Source: JMdict 1603500 · N3 membership: Tanos N3 list (batch 18)
補償 — ほしょう
noun; suru verb (する); transitive · common word
- Meanings: compensation; reparation
- Furigana: 補(ほ)償(しょう)
- Kanji: 補償
- Everyday frequency (TUBELEX): frequent in contemporary everyday-language frequency data (TUBELEX) · rank 9,301 of ~351k · 693 occurrences across 304 videos
- Related: 候補 (こうほ, candidacy)
- Source: JMdict 1514650 · N3 membership: Tanos N3 list (batch 18)
保存 — ほぞん
noun; suru verb (する); transitive · common word
- Meanings: preservation; conservation; storage; maintenance
- Also: save (to storage)
- Furigana: 保(ほ)存(ぞん)
- Kanji: 保存
- Everyday frequency (TUBELEX): very frequent in contemporary everyday-language frequency data (TUBELEX) · rank 1,551 of ~351k · 7,496 occurrences across 3,303 videos
- Related: 保護 (ほご, protection) · 保証 (ほしょう, guarantee) · 保障 (ほしょう, guarantee)
- Source: JMdict 1513940 · N3 membership: Tanos N3 list (batch 18)
ほっと
adverb; suru verb (する) · common word
- Meanings: with a feeling of relief; with a sigh of relief
- Also: deeply (sigh)
- Everyday frequency (TUBELEX): frequent in contemporary everyday-language frequency data (TUBELEX) · rank 5,642 of ~351k · 1,441 occurrences across 1,124 videos — frequency is for the written form; TUBELEX aggregates its readings
- Notes: Kana-only headword. The study list's gloss for this entry was a loose paraphrase; the dictionary meanings above are authoritative.
- Source: JMdict 1011660 · mapping: accepted-gloss-disagreement · N3 membership: Tanos N3 list (batch 18)
仏 — ほとけ
noun · common word
- Meanings: Buddha; Shakyamuni
- Also: Buddhist image; the dead; merciful person
- Furigana: 仏(ほとけ)
- Kanji: 仏; rare/historical: 佛, 𠏹
- Everyday frequency (TUBELEX): frequent in contemporary everyday-language frequency data (TUBELEX) · rank 3,965 of ~351k · 2,389 occurrences across 769 videos — frequency is for the written form; TUBELEX aggregates its readings
- Corpus example: あの人は仏のような人だ。 — He is a saint of a man. (Tatoeba 230707)
- Source: JMdict 1501760 · N3 membership: Tanos N3 list (batch 18)
歩道 — ほどう
noun · common word
- Meanings: footpath; walkway; sidewalk; pavement
- Furigana: 歩(ほ)道(どう)
- Kanji: 歩道
- Everyday frequency (TUBELEX): frequent in contemporary everyday-language frequency data (TUBELEX) · rank 6,363 of ~351k · 1,217 occurrences across 661 videos
- Related: 進歩 (しんぽ, progress)
- Corpus example: 歩道にお金が落ちていた。 — I found a coin on the sidewalk. (Tatoeba 83194)
- Source: JMdict 1514420 · N3 membership: Tanos N3 list (batch 18)
骨 — ほね
noun · common word
- Meanings: bone
- Also: frame; outline; backbone
- Furigana: 骨(ほね)
- Kanji: 骨
- Everyday frequency (TUBELEX): very frequent in contemporary everyday-language frequency data (TUBELEX) · rank 1,132 of ~351k · 10,618 occurrences across 3,648 videos — frequency is for the written form; TUBELEX aggregates its readings
- Related: 骨折 (こっせつ, bone fracture)
- Corpus example: 骨が完全にくっつくには1ヶ月くらいはかかるだろう。 — It'll take the bone a month or so to set completely. (Tatoeba 172961)
- Source: JMdict 1288550 · N3 membership: Tanos N3 list (batch 18)
炎 — ほのお
noun · common word
- Meanings: flame; blaze
- Also: flames (of intense emotion, e.g. love, jealousy, anger)
- Furigana: 炎(ほのお)
- Kanji: 炎; rare/historical: 焔
- Everyday frequency (TUBELEX): very frequent in contemporary everyday-language frequency data (TUBELEX) · rank 2,187 of ~351k · 5,149 occurrences across 2,327 videos — frequency is for the written form; TUBELEX aggregates its readings
- Source: JMdict 1177070 · N3 membership: Tanos N3 list (batch 18)
頬 — ほほ
noun · common word
- Meanings: cheek (of the face)
- Furigana: 頬(ほほ)
- Kanji: 頬; rare/historical: 頰
- Everyday frequency (TUBELEX): frequent in contemporary everyday-language frequency data (TUBELEX) · rank 4,544 of ~351k · 1,975 occurrences across 1,199 videos — frequency is for the written form; TUBELEX aggregates its readings
- Source: JMdict 1584160 · N3 membership: Tanos N3 list (batch 18)
微笑む — ほほえむ
godan verb (む); intransitive · common word
- Meanings: to smile
- Furigana: 微笑(ほほえ)む
- Kanji: 微笑む; rare/historical: 頬笑む, ほほ笑む
- Everyday frequency (TUBELEX): frequent in contemporary everyday-language frequency data (TUBELEX) · rank 9,318 of ~351k · 691 occurrences across 533 videos — frequency is for the written form; TUBELEX aggregates its readings
- Related: 微妙 (びみょう, subtle)
- Source: JMdict 1486030 · N3 membership: Tanos N3 list (batch 18)
ほぼ
adverb · usually kana · common word
- Meanings: almost; nearly; for the most part
- Also: roughly (usually kana)
- Kanji: usually written in kana; rare/historical: 略, 粗, 略〻
- Everyday frequency (TUBELEX): very frequent in contemporary everyday-language frequency data (TUBELEX) · rank 771 of ~351k · 15,431 occurrences across 10,595 videos — frequency is for the written form; TUBELEX aggregates its readings
- Related: 省略 (しょうりゃく, omission)
- Corpus example: 「ほぼ4ポンドだよ」とボブが言う。 — "Nearly four pounds," says Bob. (Tatoeba 236435)
- Notes: Kana-only headword. This reading has other homographs in the dictionary; the entry above is the sense matching the study list.
- Source: JMdict 1551940 · mapping: accepted · N3 membership: Tanos N3 list (batch 18)
堀 — ほり
noun · common word
- Meanings: moat; fosse
- Also: canal
- Furigana: 堀(ほり)
- Kanji: 堀; rare/historical: 濠, 壕
- Everyday frequency (TUBELEX): moderately frequent in contemporary everyday-language frequency data (TUBELEX) · rank 11,407 of ~351k · 507 occurrences across 340 videos
- Source: JMdict 1522060 · N3 membership: Tanos N3 list (batch 18)
濠 — ほり
noun · common word
- Meanings: moat; fosse
- Also: canal
- Furigana: 濠(ほり)
- Kanji: 濠, 堀; rare/historical: 壕
- Everyday frequency (TUBELEX): moderately frequent in contemporary everyday-language frequency data (TUBELEX) · rank 11,407 of ~351k · 507 occurrences across 340 videos
- Source: JMdict 1522060 · N3 membership: Tanos N3 list (batch 18)
本当 — ほんと
noun; attributive noun (の); な-adjective · common word
- Meanings: truth; reality; actuality; fact
- Also: proper; genuine
- Furigana: 本(ほん)当(と)
- Kanji: 本当; rare/historical: 本當
- Everyday frequency (TUBELEX): very frequent in contemporary everyday-language frequency data (TUBELEX) · rank 95 of ~351k · 174,177 occurrences across 39,239 videos — frequency is for the written form; TUBELEX aggregates its readings
- Related: 基本 (きほん, basics) · 資本 (しほん, funds) · 日本 (にっぽん, Japan) · 本人 (ほんにん, the person in question) · 本物 (ほんもの, genuine article)
- Corpus example: その悪い知らせは残念ながら本当だ。 — The bad news is unfortunately true. (Tatoeba 212401)
- Source: JMdict 1523060 · N3 membership: Tanos N3 list (batch 18)
本人 — ほんにん
noun · common word
- Meanings: the person in question; the person themselves; said person
- Furigana: 本(ほん)人(にん)
- Kanji: 本人
- Everyday frequency (TUBELEX): very frequent in contemporary everyday-language frequency data (TUBELEX) · rank 1,741 of ~351k · 6,689 occurrences across 4,034 videos
- Related: 基本 (きほん, basics) · 資本 (しほん, funds) · 日本 (にっぽん, Japan) · 本当 (ほんと, truth) · 本物 (ほんもの, genuine article)
- Source: JMdict 1522750 · N3 membership: Tanos N3 list (batch 18)
本物 — ほんもの
noun; attributive noun (の) · common word
- Meanings: genuine article; real thing; real deal
- Furigana: 本(ほん)物(もの)
- Kanji: 本物; rare/historical: 本もの
- Everyday frequency (TUBELEX): very frequent in contemporary everyday-language frequency data (TUBELEX) · rank 2,542 of ~351k · 4,251 occurrences across 2,530 videos — frequency is for the written form; TUBELEX aggregates its readings
- Related: 基本 (きほん, basics) · 資本 (しほん, funds) · 日本 (にっぽん, Japan) · 本当 (ほんと, truth) · 本人 (ほんにん, the person in question)
- Corpus example: これは本物のダイヤではないかもしれない。 — This may not be a real diamond. (Tatoeba 218082)
- Source: JMdict 1523180 · N3 membership: Tanos N3 list (batch 18)
棒 — ぼう
noun · common word
- Meanings: pole; rod; stick; baton
- Also: line; spoken monotonously
- Furigana: 棒(ぼう)
- Kanji: 棒
- Everyday frequency (TUBELEX): very frequent in contemporary everyday-language frequency data (TUBELEX) · rank 2,097 of ~351k · 5,393 occurrences across 2,794 videos
- Corpus example: この棒は先がとがっている。 — This pole is sharp at the end. (Tatoeba 219792)
- Source: JMdict 1519750 · N3 membership: Tanos N3 list (batch 18)
冒険 — ぼうけん
noun; suru verb (する); intransitive · common word
- Meanings: adventure; venture
- Also: venture which is unlikely to succeed
- Furigana: 冒(ぼう)険(けん)
- Kanji: 冒険
- Everyday frequency (TUBELEX): very frequent in contemporary everyday-language frequency data (TUBELEX) · rank 2,937 of ~351k · 3,525 occurrences across 1,675 videos
- Source: JMdict 1519830 · N3 membership: Tanos N3 list (batch 18)
ぼんやり
adverb; adverb (with と); suru verb (する) · common word
- Meanings: dimly; faintly; indistinctly; vaguely
- Also: absentmindedly; idly; absentmindedness
- Kanji: usually written in kana; rare/historical: 呆んやり
- Notes: Kana-only headword. The study list's gloss for this entry was a loose paraphrase; the dictionary meanings above are authoritative.
- Source: JMdict 1011920 · mapping: accepted-gloss-disagreement · N3 membership: Tanos N3 list (batch 18)
間 — ま
noun · common word
- Meanings: time; pause
- Also: space; room
- Furigana: 間(ま)
- Kanji: 間
- Everyday frequency (TUBELEX): very frequent in contemporary everyday-language frequency data (TUBELEX) · rank 222 of ~351k · 61,196 occurrences across 28,199 videos — frequency is for the written form; TUBELEX aggregates its readings
- Related: 居間 (いま, living room) · 間隔 (かんかく, space) · 期間 (きかん, period) · 瞬間 (しゅんかん, moment) · 世間 (せけん, world)
- Source: JMdict 1215240 · N3 membership: Tanos N3 list (batch 18)
まあ
adverb · common word
- Meanings: well ...; I think ...; it would seem ...; you might say ...; Hmmm, I guess so ...
- Also: just (e.g. "just wait here"); tolerably; oh! (female speech)
- Everyday frequency (TUBELEX): very frequent in contemporary everyday-language frequency data (TUBELEX) · rank 76 of ~351k · 220,758 occurrences across 31,749 videos — frequency is for the written form; TUBELEX aggregates its readings
- Notes: Kana-only headword. The study list's gloss for this entry was a loose paraphrase; the dictionary meanings above are authoritative.
- Source: JMdict 1012050 · mapping: accepted-gloss-disagreement · N3 membership: Tanos N3 list (batch 18)
迷子 — まいご
noun · common word
- Meanings: lost child; lost person; stray child; missing child
- Furigana: 迷子(まいご)
- Kanji: 迷子; rare/historical: 迷児
- Everyday frequency (TUBELEX): frequent in contemporary everyday-language frequency data (TUBELEX) · rank 6,736 of ~351k · 1,123 occurrences across 616 videos
- Related: 迷う (まよう, to waver) · 迷惑 (めいわく, trouble)
- Source: JMdict 1532750 · N3 membership: Tanos N3 list (batch 18)
前もって — まえもって
adverb · common word
- Meanings: in advance; beforehand; previously; ahead of time
- Furigana: 前(まえ)もって
- Kanji: 前もって; rare/historical: 前以て, 前以って
- Related: 当たり前 (あたりまえ, natural) · 以前 (いぜん, the past) · お前 (おまえ, you) · 前者 (ぜんしゃ, the former) · 前進 (ぜんしん, advance)
- Corpus example: 私は前もってあなたに知らせる。 — I will let you know in advance. (Tatoeba 155416)
- Source: JMdict 1603820 · N3 membership: Tanos N3 list (batch 18)
任せる — まかせる
ichidan verb (る-verb); transitive · common word
- Meanings: to leave (a matter, decision, etc. to someone); to entrust (to someone); to entrust (someone) with
- Also: to leave (to chance, one's imagination, etc.); to use (money, strength, spare time, etc.) to the full
- Furigana: 任(まか)せる
- Kanji: 任せる; rare/historical: 委せる
- Everyday frequency (TUBELEX): very frequent in contemporary everyday-language frequency data (TUBELEX) · rank 1,966 of ~351k · 5,830 occurrences across 3,912 videos
- Related: 責任 (せきにん, duty)
- Corpus example: 最終決定は彼に任せた。 — We left the final decision to him. (Tatoeba 170519)
- Source: JMdict 1467150 · N3 membership: Tanos N3 list (batch 18)
巻く — まく
godan verb (く); transitive · common word
- Meanings: to wind; to coil; to roll; to wear (e.g. turban, scarf)
- Also: to envelope; to outflank; to link (verse)
- Furigana: 巻(ま)く
- Kanji: 巻く; rare/historical: 捲く
- Everyday frequency (TUBELEX): very frequent in contemporary everyday-language frequency data (TUBELEX) · rank 1,842 of ~351k · 6,310 occurrences across 3,215 videos
- Corpus example: 長い物には巻かれろ。 — If you can't lick 'em, join 'em. (Tatoeba 125924)
- Source: JMdict 1211200 · N3 membership: Tanos N3 list (batch 18)
幕 — まく
noun · common word
- Meanings: curtain
- Also: act (in a play); falling of the curtain; end
- Furigana: 幕(まく)
- Kanji: 幕
- Everyday frequency (TUBELEX): frequent in contemporary everyday-language frequency data (TUBELEX) · rank 5,340 of ~351k · 1,561 occurrences across 1,054 videos
- Corpus example: 万雷の拍手のうちに幕が下りた。 — The curtain fell amid the wild applause of the audience. (Tatoeba 81088)
- Source: JMdict 1524750 · N3 membership: Tanos N3 list (batch 18)
撒く — まく
godan verb (く); transitive · usually kana · common word
- Meanings: to scatter; to sprinkle; to strew
- Also: to distribute (flyers, etc.) (usually kana); to shake off (a pursuer, companion, etc.) (usually kana)
- Furigana: 撒(ま)く
- Kanji: 撒く
- Everyday frequency (TUBELEX): frequent in contemporary everyday-language frequency data (TUBELEX) · rank 3,899 of ~351k · 2,449 occurrences across 1,447 videos
- Corpus example: まいた種は刈らねばならない。 — As you sow, so shall you reap. (Tatoeba 195707)
- Source: JMdict 1303400 · N3 membership: Tanos N3 list (batch 18)
膜 — まく
noun · common word
- Meanings: membrane; film
- Furigana: 膜(まく)
- Kanji: 膜
- Everyday frequency (TUBELEX): frequent in contemporary everyday-language frequency data (TUBELEX) · rank 7,144 of ~351k · 1,026 occurrences across 460 videos
- Source: JMdict 1524850 · N3 membership: Tanos N3 list (batch 18)
蒔く — まく
godan verb (く); transitive · usually kana · common word
- Meanings: to sow; to plant; to seed
- Also: to sow (the seeds of; e.g. conflict) (usually kana); to sprinkle (gold or silver powder on lacquerware) (usually kana)
- Furigana: 蒔(ま)く
- Kanji: 蒔く; rare/historical: 播く
- Source: JMdict 2611890 · N3 membership: Tanos N3 list (batch 18)
負け — まけ
noun · common word
- Meanings: defeat; loss; losing (a game)
- Also: failing to live up to (one's name, looks, etc.); discount
- Furigana: 負(ま)け
- Kanji: 負け
- Everyday frequency (TUBELEX): frequent in contemporary everyday-language frequency data (TUBELEX) · rank 4,150 of ~351k · 2,241 occurrences across 1,474 videos
- Related: 負う (おう, to carry on one's back)
- Antonyms: 勝ち
- Corpus example: どっちに転んでも君の負けだよ。 — Either way, you lose. (Tatoeba 200688)
- Source: JMdict 1497960 · N3 membership: Tanos N3 list (batch 18)
孫 — まご
noun · common word
- Meanings: grandchild
- Furigana: 孫(まご)
- Kanji: 孫
- Everyday frequency (TUBELEX): frequent in contemporary everyday-language frequency data (TUBELEX) · rank 4,113 of ~351k · 2,264 occurrences across 1,306 videos — frequency is for the written form; TUBELEX aggregates its readings
- Source: JMdict 1406230 · N3 membership: Tanos N3 list (batch 18)
まさか
interjection · usually kana · common word
- Meanings: by no means; never!; well, I never!; you don't say!; no way!
- Also: certainly (not) (usually kana); something unexpected (usually kana); indeed (usually kana)
- Kanji: usually written in kana; rare/historical: 真逆
- Everyday frequency (TUBELEX): frequent in contemporary everyday-language frequency data (TUBELEX) · rank 9,706 of ~351k · 650 occurrences across 562 videos — frequency is for the written form; TUBELEX aggregates its readings
- Related: 真剣 (しんけん, serious) · 真理 (しんり, truth) · 真っ赤 (まっか, bright red) · 真似 (まね, imitating)
- Corpus example: まさかもう彼が来たのではないでしょうね。 — He hasn't come already, has he? (Tatoeba 195666)
- Notes: Kana-only headword.
- Source: JMdict 1363540 · N3 membership: Tanos N3 list (batch 18)
まさに
adverb · usually kana · common word
- Meanings: exactly; just; precisely; really; truly
- Also: right (when) (usually kana); just (about to) (usually kana); really (ought to) (usually kana)
- Kanji: 正に
- Everyday frequency (TUBELEX): very frequent in contemporary everyday-language frequency data (TUBELEX) · rank 1,163 of ~351k · 10,314 occurrences across 6,297 videos
- Related: 公正 (こうせい, justice) · 修正 (しゅうせい, amendment) · 正午 (しょうご, noon) · 正直 (しょうじき, honest) · 正体 (しょうたい, true character)
- Corpus example: DTPで本を作れば、安いし早いし、まさに一挙両得だ。 — Desktop publishing lets you produce books quickly and cheaply. It's like killing two birds with one stone. (Tatoeba 234854)
- Notes: Kana-only headword. This reading has other homographs in the dictionary; the entry above is the sense matching the study list.
- Source: JMdict 1376640 · mapping: accepted · N3 membership: Tanos N3 list (batch 18)
交ざる — まざる
godan verb (る); intransitive · common word
- Meanings: to be mixed; to be blended with; to associate with; to mingle with; to join
- Furigana: 交(ま)ざる
- Kanji: 交ざる, 混ざる; rare/historical: 雑ざる
- Everyday frequency (TUBELEX): frequent in contemporary everyday-language frequency data (TUBELEX) · rank 4,118 of ~351k · 2,259 occurrences across 1,659 videos
- Related: 混雑 (こんざつ, congestion) · 混乱 (こんらん, disorder) · 混じる (まじる, to be mixed) · 混ぜる (まぜる, to mix)
- Source: JMdict 1603920 · N3 membership: Tanos N3 list (batch 18)
混ざる — まざる
godan verb (る); intransitive · common word
- Meanings: to be mixed; to be blended with; to associate with; to mingle with; to join
- Furigana: 混(ま)ざる
- Kanji: 混ざる, 交ざる; rare/historical: 雑ざる
- Everyday frequency (TUBELEX): frequent in contemporary everyday-language frequency data (TUBELEX) · rank 4,118 of ~351k · 2,259 occurrences across 1,659 videos
- Related: 混雑 (こんざつ, congestion) · 混乱 (こんらん, disorder) · 混じる (まじる, to be mixed) · 混ぜる (まぜる, to mix)
- Source: JMdict 1603920 · N3 membership: Tanos N3 list (batch 18)
交じる — まじる
godan verb (る); intransitive · common word
- Meanings: to be mixed; to be blended with; to be combined
- Also: to associate with
- Furigana: 交(ま)じる
- Kanji: 交じる, 混じる; rare/historical: 雑じる, 交る, 混る
- Everyday frequency (TUBELEX): frequent in contemporary everyday-language frequency data (TUBELEX) · rank 7,182 of ~351k · 1,020 occurrences across 839 videos
- Related: 混雑 (こんざつ, congestion) · 混乱 (こんらん, disorder) · 混ざる (まざる, to be mixed) · 混ぜる (まぜる, to mix)
- Corpus example: トムは知らない人に混じって居心地が悪かった。 — Tom is ill at ease among strangers. (Tatoeba 199861)
- Source: JMdict 1603930 · N3 membership: Tanos N3 list (batch 18)
混じる — まじる
godan verb (る); intransitive · common word
- Meanings: to be mixed; to be blended with; to be combined
- Also: to associate with
- Furigana: 混(ま)じる
- Kanji: 混じる, 交じる; rare/historical: 雑じる, 交る, 混る
- Everyday frequency (TUBELEX): frequent in contemporary everyday-language frequency data (TUBELEX) · rank 7,182 of ~351k · 1,020 occurrences across 839 videos
- Related: 混雑 (こんざつ, congestion) · 混乱 (こんらん, disorder) · 混ざる (まざる, to be mixed) · 混ぜる (まぜる, to mix)
- Source: JMdict 1603930 · N3 membership: Tanos N3 list (batch 18)
増す — ます
godan verb (す); intransitive; transitive · common word
- Meanings: to increase; to grow
- Furigana: 増(ま)す
- Kanji: 増す; rare/historical: 益す
- Everyday frequency (TUBELEX): very frequent in contemporary everyday-language frequency data (TUBELEX) · rank 2,764 of ~351k · 3,820 occurrences across 2,789 videos
- Related: 増加 (ぞうか, increase) · 増やす (ふやす, to increase)
- Source: JMdict 1403120 · N3 membership: Tanos N3 list (batch 18)
ますます
adverb · usually kana · common word
- Meanings: increasingly; more and more
- Also: decreasingly (usually kana)
- Kanji: 益々; rare/historical: 益, 増々, 増す増す, 益益
- Everyday frequency (TUBELEX): frequent in contemporary everyday-language frequency data (TUBELEX) · rank 4,147 of ~351k · 2,243 occurrences across 1,782 videos
- Related: 利益 (りえき, profit)
- Corpus example: われわれは彼をますます尊敬した。 — We respected him all the more. (Tatoeba 191595)
- Notes: Kana-only headword.
- Source: JMdict 1603950 · N3 membership: Tanos N3 list (batch 18)
貧しい — まずしい
い-adjective · common word
- Meanings: poor; needy
- Also: lacking (quantity and quality-wise)
- Furigana: 貧(まず)しい
- Kanji: 貧しい
- Everyday frequency (TUBELEX): frequent in contemporary everyday-language frequency data (TUBELEX) · rank 6,488 of ~351k · 1,185 occurrences across 675 videos
- Corpus example: われわれは貧しい人あざ笑ってはいけない。 — We must not laugh at the poor. (Tatoeba 191591)
- Source: JMdict 1490740 · N3 membership: Tanos N3 list (batch 18)
交ぜる — まぜる
ichidan verb (る-verb); transitive · common word
- Meanings: to mix; to stir; to blend
- Furigana: 交(ま)ぜる
- Kanji: 交ぜる, 混ぜる; rare/historical: 雑ぜる
- Everyday frequency (TUBELEX): very frequent in contemporary everyday-language frequency data (TUBELEX) · rank 1,422 of ~351k · 8,338 occurrences across 4,141 videos
- Related: 混雑 (こんざつ, congestion) · 混乱 (こんらん, disorder) · 混ざる (まざる, to be mixed) · 混じる (まじる, to be mixed)
- Notes: The study list's gloss for this entry was a loose paraphrase; the dictionary meanings above are authoritative.
- Source: JMdict 1290310 · mapping: accepted-gloss-disagreement · N3 membership: Tanos N3 list (batch 18)
混ぜる — まぜる
ichidan verb (る-verb); transitive · common word
- Meanings: to mix; to stir; to blend
- Furigana: 混(ま)ぜる
- Kanji: 混ぜる, 交ぜる; rare/historical: 雑ぜる
- Everyday frequency (TUBELEX): very frequent in contemporary everyday-language frequency data (TUBELEX) · rank 1,422 of ~351k · 8,338 occurrences across 4,141 videos
- Related: 混雑 (こんざつ, congestion) · 混乱 (こんらん, disorder) · 混ざる (まざる, to be mixed) · 混じる (まじる, to be mixed)
- Source: JMdict 1290310 · N3 membership: Tanos N3 list (batch 18)
股 — また
noun · common word
- Meanings: groin; thigh; crotch; crutch
- Also: fork (in a tree, road, river, etc.)
- Furigana: 股(また)
- Kanji: 股; rare/historical: 叉, 胯, 俣
- Everyday frequency (TUBELEX): frequent in contemporary everyday-language frequency data (TUBELEX) · rank 4,536 of ~351k · 1,981 occurrences across 734 videos — frequency is for the written form; TUBELEX aggregates its readings
- Source: JMdict 1267460 · N3 membership: Tanos N3 list (batch 18)
街 — まち
noun · common word
- Meanings: town; block; neighbourhood; neighborhood
- Also: downtown; street
- Furigana: 街(まち)
- Kanji: 街, 町
- Everyday frequency (TUBELEX): very frequent in contemporary everyday-language frequency data (TUBELEX) · rank 648 of ~351k · 18,551 occurrences across 7,238 videos — frequency is for the written form; TUBELEX aggregates its readings
- Corpus example: 町が一面すっぽり雪をかぶった。 — Snow completely covered the town. (Tatoeba 75868)
- Source: JMdict 1603990 · N3 membership: Tanos N3 list (batch 18)
間違い — まちがい
noun · common word
- Meanings: mistake; error; blunder
- Also: accident; improper conduct (e.g. between man and woman)
- Furigana: 間(ま)違(ちが)い
- Kanji: 間違い
- Everyday frequency (TUBELEX): very frequent in contemporary everyday-language frequency data (TUBELEX) · rank 1,003 of ~351k · 11,853 occurrences across 7,905 videos
- Related: 居間 (いま, living room) · 間隔 (かんかく, space) · 期間 (きかん, period) · 瞬間 (しゅんかん, moment) · 世間 (せけん, world)
- Corpus example: この本は間違いだらけだ。 — This book is full of mistakes. (Tatoeba 219654)
- Source: JMdict 1215320 · N3 membership: Tanos N3 list (batch 18)
真っ赤 — まっか
な-adjective; noun · common word
- Meanings: bright red; deep red; flushed (of face)
- Also: downright (e.g. lie)
- Kanji: 真っ赤; rare/historical: まっ赤, 真赤
- Everyday frequency (TUBELEX): frequent in contemporary everyday-language frequency data (TUBELEX) · rank 4,981 of ~351k · 1,735 occurrences across 1,091 videos
- Related: 真剣 (しんけん, serious) · 真理 (しんり, truth) · 真似 (まね, imitating)
- Source: JMdict 1363250 · N3 membership: Tanos N3 list (batch 18)
Scope
This batch contains 100 headword entries. Batches 1–22 contain 2,139 entries extracted from the canonical Tanos/community N3 vocabulary dataset. The N3 list builds upon N5 and N4 prerequisites.